Let's Talk
 
HomeRegisterLog in

Share | 
 

 Konoha Village no Fansub's (Adrianix's) works

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Adrianix

avatar

Posts : 17
Join date : 2008-11-20
Age : 25
Location : Las Vegas - Corvera de Asturias - España

PostSubject: Konoha Village no Fansub's (Adrianix's) works   Sun Dec 21, 2008 12:09 pm

Well, in my profile I said I used to translate anime from Japanese into Spanish. My "fansub" is called "Konoha Village no Fansub" (KVnF for shorter), and I'm going to post here my works (they aren't much, but something is better than nothing, I think).
Note: These all are in Spanish, but I'm thinking about translating into English too.

Blue Bird (TV Version) (Naruto Shippuuden OP 3)
It was my first work, so I did two releases, one of them incomplete, then the complete one.
0.7 Release

Final Release


Ouchi ga Ichiban (Chi's Sweet Home OP)


Chi's Sweet Home 01 (Chi gets lost - Chi se pierde)


Chi's Sweet Home 02 (Chi is picked up - Chi es recogida)


I did more translations, but unfortunately YouTube deleted my videos, so I'm going to reupload them soon.
PS: I owe all these works to Konoha Village, my forum (and fansub, too).
Back to top Go down
http://konohavillage.creatuforo.com
MJ
Admin
avatar

Posts : 45
Join date : 2008-11-18
Location : Avilés_Asturias_Spain

PostSubject: Re: Konoha Village no Fansub's (Adrianix's) works   Sun Dec 21, 2008 9:34 pm

From which language do you translate the cartoons, Adrianix?
I thought you translated from English into Spanish but I really don't know.
That's hard work and very well done! Congratulations!
Back to top Go down
http://eslbloggersforum.5forum.biz
Adrianix

avatar

Posts : 17
Join date : 2008-11-20
Age : 25
Location : Las Vegas - Corvera de Asturias - España

PostSubject: Re: Konoha Village no Fansub's (Adrianix's) works   Sun Dec 21, 2008 9:47 pm

MJ wrote:
From which language do you translate the cartoons, Adrianix?
I thought you translated from English into Spanish but I really don't know.
That's hard work and very well done! Congratulations!
I usually translate from English into Spanish, but sometimes I have to translate some texts straightly from Japanese.
PS: I think I'm going to restart translating Chi's Sweet Home, because a better quality RAW (genuine clip, without subs or something else) was released a few weeks ago.
Back to top Go down
http://konohavillage.creatuforo.com
Sponsored content




PostSubject: Re: Konoha Village no Fansub's (Adrianix's) works   

Back to top Go down
 
Konoha Village no Fansub's (Adrianix's) works
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» How CoRoT works
» God works fast
» Bill of Quantities vs Detailed Estimates: Civil Works
» advertisment of infra projects w/o the plan (civil works)
» Has anyone tried the "It Works" body wraps?

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
ESL BLOGGERS FORUM :: Forums :: Anime-
Jump to: